上海自来水来自海上,至今没人能对出完美工整的下联,就看你的了
上海自来水来自海上,至今没人能对出完美工整的下联,就看你的了
上海自来水来自海上!
这是很多人耳熟能详的一句上联,据说,这条上联早在上世纪二三十年代就出现在了上海小报上,但国内词作家张跃进先生曾提出,此联是他在1983-1984年间,上海《青年报》举行的过一次征联活动中的应征作品,到底作者是谁,现在尚无定论。
不过,这幅机巧的上联由于是回文体,正读反读都一样,构思巧妙,所以长期以来,吸引很多楹联爱好者纷纷出对,直到今天仍是热潮不减。2002年,台湾省的苗栗县政府就曾用此联面向社会公开征求下联,而且悬赏奖金3万元新台币,一时间应对者无数,共收到5300多件作品,但评委会无一满意。
这幅对联看似简单,因为用回文体能对出无数下联,但实际上暗藏玄机,除了要符合一般的平仄定律外,还有一点必须要注意,因为其中第6、7个字的“来自”为动词加介词。
后来,嘉义大学图书馆馆长陈政见想出“中山诸罗茶罗诸山中”的下联,其中,“诸罗茶”是指台湾地区的阿里山茶,而“诸罗”倒过来后的“罗诸”则可视为动词加介词,与“来自”相对称,一时间,很多人认为这就是绝对了。
但实际上,如果仔细分析平仄对应,该联其实并非完美,上联是“仄仄仄平仄平仄仄仄”,下联则是“平平平平平平平平平”,显然,不符合对联规则,另外,“诸罗茶”一词也没有“自来水”一词来的自然,不过,在所有已对出的下联中,这一幅算是精品了。
当然,这个属于机巧联,可以不完全按照平仄定律来对,但最基本的“仄起平收”还是需要的,要想游戏,随便对对大家一乐就可以,要想工整,还真得下点功夫,特别是“来自”这个词语结构,不是随便就能对上的。
下面给出的这些下联,乍一看其实都挺不错,也很巧妙。
香山碧云寺云碧山香。
山东落花生花落东山。
山西悬空寺空悬西山。
黄山落叶松叶落山黄。
海南护卫舰卫护南海。
西山欢喜佛喜欢山西。
宁波无风港风无波宁。
青岛绿草坡草绿岛青。
西湖绿柳堤柳绿湖西。
北京供电站电供京北。
中山在建房建在山中。
上面这些对联中唯一能与“来自”词性对应上的是“中山在建房建在山中”一联,“建在”是动词加介词结构,但前面的“在建房”却是个不伦不类的名词,而且还有歧义,不能跟“自来水”相对。
作者一时心痒,也勉强做一下联应景:
南京栖霞山霞栖京南。
当然,这幅联也仅仅是凑个乐趣而已,跟“上海自来水来自海上”相比还是算不上工整。
那么,亲爱的朋友,你们心中其实是不是早就有了更好的答案呢,就算没有,大家一起凑个热闹岂不也是一件美事,欢迎在此留下您的趣作、佳作。
-
- 全明星新宠“皮草夫妇”,虽然名声不大,但却征服了一票明星的心
-
2024-11-14 17:13:08
-
- 5分钟学会30个幼儿园新年吊饰创意,实用又美观!
-
2024-11-14 17:11:02
-
- 3个步骤,新手纹绣师也能学会的线条眉排列技巧
-
2024-11-14 17:08:56
-
- 中印对峙照片曝光,印军出动几十辆俄制T-90,解放军坦克子弹上膛
-
2024-11-14 17:06:50
-
- 汕尾虎狮,你认识几种?
-
2024-11-14 17:04:44
-
- 全套橱柜结构尺寸设计,如果看到就快收藏把,拿给师傅直接干活!
-
2024-11-12 12:49:11
-
- 强推3本男主爱的卑微的小说 纵你厌我 恨我 弃我 但 我爱你
-
2024-11-12 12:47:05
-
- 联联周边游怎么注册?手把手教你如何成为分享达人!「注册入口」
-
2024-11-12 12:44:59
-
- 《独家记忆》番外正式出炉,诸多圆满的故事里,男二成唯一的遗憾
-
2024-11-12 12:42:53
-
- “共享爸爸”,是什么梗?
-
2024-11-12 12:40:47
-
- 生殖健康咨询师证书有用吗?
-
2024-11-12 12:38:41
-
- 奇葩说第四季奇葩正式集结,高晓松离队,康永哥别哭!
-
2024-11-12 12:36:35
-
- 美媒:俄军招募5000名受美国训练的阿富汗特种兵参战
-
2024-11-12 12:34:29
-
- 警惕新型传销“原始点”!当心患上心梗、肾衰
-
2024-11-12 12:32:24
-
- 邯郸-给河北做了70年省会,3次改为省辖,现只是三线城市
-
2024-11-12 12:30:18
-
- 《秦岭神树》吴邪和阿宁有感情线吗?几个动作告诉我们答案
-
2024-11-11 12:40:04
-
- 原来,南方也会下雪
-
2024-11-11 12:37:58
-
- 看透了一切扎心的说说,读到心碎
-
2024-11-11 12:35:52
-
- 理一理《X战警》《金刚狼》系列正确的观看顺序
-
2024-11-11 12:33:46
-
- 奥利哈刚的结界-唯一能干翻法老王的卡
-
2024-11-11 12:31:40